Entrevista a Michelle Roche Rodríguez por Adriana Morán Sarmiento Malasangre, publicada por el sello Anagrama, es una historia sobre la rebeldía y la transgresión. Nos ubicamos en la Venezuela de 1921. Tiempos de dictadura de Juan Vicente Gómez, revolución petrolera y patriarcado militarista y religioso. Pareciera ser una Venezuela lejana, despintada, pero en la actualidadSigueSigue leyendo «“Muchas formas de violencia de Malasangre están presentes en el país”»
Archivo de etiqueta: LITERATURA
Satori Forn
Por Ricardo Montiel Me gusta más el Forn retirado que el capitalino, aunque a veces me pregunto que hubiera sido de él en Buenos Aires sin la pancreatitis, si hubiera moderado su vida de ambiciones y de excesos. Quizás se hubiese esforzado en escribir la siguiente novela y laSigueSigue leyendo «Satori Forn»
Marente de Moor
Dice Juan Crasci, editor de AñosLuz, sobre Los grandes sonidos. «Los grandes sonidos, de Marente de Moor, representa al mismo tiempo una ruptura y una continuidad con respecto a las traducciones que publicamos con añosluz editora. Ruptura, porque por primera vez trabajamos con una obra no rusa; y continuidad, porque la autora vivió más deSigueSigue leyendo «Marente de Moor»
Puerto Nuevo, un relato fantástico en época de guerra
Entrevista a Ernesto J. Navarro por Hilda Cepeda De un pueblo petrolero de la Costa Oriental del Lago de Maracaibo, en Venezuela, surge la primera novela de Ernesto J. Navarro, periodista y poeta. Pero no sólo el argumento de su historia salió de esa pequeña ciudad, que arde de calor por las altas temperaturas queSigueSigue leyendo «Puerto Nuevo, un relato fantástico en época de guerra»
Puerto Nuevo. Capítulo 2
Ernesto J. Navarro La mortaja de papá Lionzo Lionzo Navarro tenía secretos, eso decían en la Sierra de Falcón. Los secretos estaban contenidos en un conjunto de oraciones, escritas a mano dentro de una libreta forrada con piel de chivo, y que él protegió hasta la tumba, sin abrírsela jamás a otro mortal. Mucho seSigueSigue leyendo «Puerto Nuevo. Capítulo 2»
Victoria Mora
Los miserables Moreno, 1938 Miss Jennie había aparecido en clase con una nueva idea. Parada frente a sus alumnos extendió un gran rollo de papel y lo colocó en el extremo izquierdo del pizarrón. Una vez que estuvo segura de que no se caería, señaló hacia el margen superior de la lámina. Rodolfo vio unasSigueSigue leyendo «Victoria Mora»
Agota Kristof
Los números equivocados No sé qué pasa con mi número de teléfono. Se debe de parecer a muchos otros. No me quejo. Cada llamada es una distracción de mi monótona existencia. Desde que estoy en el paro, a veces me aburro un poco. No siempre, claro. Los días pasan asombrosamente rápido. A veces hasta meSigueSigue leyendo «Agota Kristof»
Natsume Soseki
La primera noche Este es el sueño que soñé. Estaba sentado en su lado de la cama con mis brazos plegados. La mujer que estaba acostada boca arriba dijo tranquilamente que se iba a morir. Su pelo largo caía suavemente en la almohada enmarcando su cara oval. Tenía un color cálido en sus mejillas blancasSigueSigue leyendo «Natsume Soseki»
Notas de cocina de Leonardo da Vinci
Adriana Morán Sarmiento. Hay libros que atrapan desde la primera mirada. Sí, el amor a primera vista existe. Luego al hojearlos, olerlos, tocarlos y sentirlos viene una segunda ráfaga de ímpetu. Leerlos se convierte entonces en un placer. Eso me pasó con Notas de cocina de Leonardo da Vinci, un libro que reproduce el CodezSigueSigue leyendo «Notas de cocina de Leonardo da Vinci «
Katya Adaui
Los animales en los cuerpos de mis hijos Huelen a sudor antiguo. Los trajes de gomaespuma corresponden a otros cuerpos. Arrancamos una malla de licra atorada en uno de los pies. Puaj, dicen, ¡qué asco! ¡Yo no me voy a poner eso!Mi hija es un elefante. Mi hijo, un ratón.Los ayudo a vestirse, los llevoSigueSigue leyendo «Katya Adaui»
Maru Leonhard
Transradio Dicen Andrés Beláustegui, editor de Compañía Naviera Ilimitada, y Claudia Arce sobre Transradio: «Siempre que empezamos a leer una novela inédita buscamos ese «resplandor» especial que tienen los buenos libros y que, a veces, puede llegar a esconderse en algo no del todo terminado. Con la lectura de la primera versión de Transradio, eseSigueSigue leyendo «Maru Leonhard»
Gustavo Di Pace
La palabra-latido Mientras escribía miró a su alrededor: ¿dónde estaba? Volvió a concentrarse. Tenía en la mano una palabra que latía y, con cuidado, la introducía en un enorme caldero hirviente. Lo hacía junto con otras y otras, para obtener la palabra dorada, brillante y todopoderosa. Giró la enorme cuchara en el líquido humeante sobreSigueSigue leyendo «Gustavo Di Pace»
Emiliano Pérez
Luna de otoño El mundo es un tapiz de sombra y sueñoFernando Pessoa La claridad flotaa la luz de las llamases difusalos rayos de sol desfallecennacen sombras insignificantesencierran la espesura del silenciouna calma inquietanteun espacio vacíouna bruma que palpitaLo bello no es una sustancia en síel mundo es falsola oscuridades inseparableno tengo piesme hundoen lasSigueSigue leyendo «Emiliano Pérez»
Norberto José Olivar
Notas caóticas escritas a oscuras 1- En mi biblioteca advierto sobrevivientes de antiguos horrores. De allí la necesidad de acercarme a estos testigos del mal, a sus pensamientos y reconvertir sus palabras en mi propia voz. Plagiar el dolor. Necesito su compañía para escarbar en miedos ajenos y conocer el propio. Explicarme las ruinas queSigueSigue leyendo «Norberto José Olivar»
«Hace algunos años me recluí en el mundo absoluto de la poesía»
Entrevista a Xavier Oquendo Troncoso por Ricardo Montiel Entrevistamos a Xavier Oquendo Troncoso, creador del prolífico El Ángel Editor, sello que ha publicado alrededor de 300 libros de autores ecuatorianos y del mundo y que, junto al Encuentro Internacional de Poetas y el Premio de Poesía en Paralelo Cero –de los cuales también es fundador–,SigueSigue leyendo ««Hace algunos años me recluí en el mundo absoluto de la poesía»»
Gabriel Payares
La ropa sucia del extranjero Siete años en Buenos Aires a través de sus lavaderos. Se sabe que en Buenos Aires abundan las librerías. Nadie, en cambio, se fija en las muchas lavanderías que hay. Su presencia es imperiosa en una ciudad donde hay pocos apartamentos con espacio y conexión para la propia lavadora; comoSigueSigue leyendo «Gabriel Payares»
Pedro y el forró
Adriana Morán Sarmiento Eran más de las tres de la mañana y la gente quería bailar. Después de haber pasado la noche hablando sobre las diferentes culturas reunidas en esa fiesta, los encuentros amorosos, la situación económica y la política internacional, ya era hora de echar un pié. Héctor Lavoe o la Sonora pondrían la sazón. Sin embargo,SigueSigue leyendo «Pedro y el forró»
Lautaro Vincon
El nido Qué iba a saber Ludmila que esa no era la parada. Si para ella todo parecía lo mismo bajo los nubarrones amontonados en el cielo. Las mismas calles de tierra, las mismas montañas de basura en las veredas, las mismas casas con cortinas de plástico en las puertas, los mismos perros flacos durmiendoSigueSigue leyendo «Lautaro Vincon»
César Aira. Fragmentos
Aira y la influencia ¿La principal influencia en mi vida de escritor? Las historietas de Superman de los años cincuenta y sesenta. Ahí estaba todo lo que yo después quise hacer escribiendo y en cierta medida, hasta donde pude, hice. Los argumentos tenían muy poca psicología, en su lugar tenían siempre un sutil juego intelectual.SigueSigue leyendo «César Aira. Fragmentos»
Otra cosa, otra casa: Mary Oliver en Argentina
Ricardo Montiel. Decía Mary Oliver que caminar por el bosque la hacía feliz, porque sentía que desaparecía para ser parte de ese mundo que la rodeaba, que por alguna razón le había parecido siempre seguro. Iba escondiendo lápices en algunos árboles, no fuera que un verso la agarrara desprevenida, y hubiera recordado llevar solamente suSigueSigue leyendo «Otra cosa, otra casa: Mary Oliver en Argentina»
Revista Muu+ 